Bärlin Yin Yang

                                                                                   A ENCARADA DOS URSOS - Foto: Janu O. Ramos

Gentrificação em Friedrichshain (Berlim)

Friedrichshain é uma bairro cool. Lá tem diversos restaurantes internacionais, arte de rua em cada esquina, cafés convidativos, muitos exclusivamente veganos, e oferta cultural para diferentes as tribos existentes em Berlim. 

Ele fica onde, por anos, esteve a parte soviética, quando Berlim foi dividida em bloco ocidental (BRD, capitalista) e bloco leste (DDR, socialista).

Quem mora ou transita por Friedrichshain tem um estilo de viver e de se vestir bem característico. É o que se chama hoje em dia de hipster. 

São jovens despojados, adeptos de alimentação natural e que preferem se locomover pela cidade de bicicleta. Largadoes na aparência, seguem uma moda retrô para se igualar ao stablishment, mas na tentativa de serem individualizados acabam se padronizando e virando, também, o grupo prevalente. Embora tentem se desvencilhar de qualquer rótulo, eles fazem parte da elite berlinense.

Estou falando de uma galera que tem migrado nos últimos anos para determinados bairros de Berlim, a exemplo de Kreuzberg e Neukölln, e, com isso, reconfigurado a cara da cidade.

Cito aqui Friedrichshain porque pude ver mais de perto as coisas por lá. Ilustrando rapidamente, o que geralmente se encontra em Friedrichshain são artistas, estrangeiros, jovens de família endinheirada ou pessoas que trabalham em setores ligados à criatividade ou em outros ramos de grande demanda na Alemanha como o de tecnologia, que paga bons salários. Afinal, morar em Friedrichshain tem um preco. E alto. A especulação imobiliária tem aproveitado o boom de interesse por bairros como esse para pegar pesado no valor do aluguel.

O aumento nos preços tem sido exorbitante e alguns moradores ou comerciantes antigos já não podem pagar para permanecer. Sem condicoes de ficar, eles se veem obrigados a mudar para bairros periféricos, em um processo cruel de gentrificação. A moradia afastada ainda é acessível.

G E N T R I F I C A Ç Ã O

Gentrification. Gentrifikation. A palavra vem do inglês "gentry" = alta burguesia. 

Gentrificação é a transformação urbana que ocorre quando uma área, antes pobre ou desestruturada, habitada por pessoas com pouco poder aquisitivo, passa por um processo de aburguesamento. Logo, novos moradores chegam com condições de pagar pelos custos que o alto padrão de vida no bairro começa a exigir. Quem não pode pagar tem que sair.

📷 Marcas no chão e cartazes 

para chamar a atenção 

para o problema da gentrificação em Berlim

Fotos tiradas à noite em rua de Friedrichshain

Quando Berlim foi dividida pelo muro, Friedrichshain ficou emparedada no lado oriental. Ou seja, na parte socialista, administrada pela DDR, onde moravam e trabalhavam muitos operários. Após a queda do Muro de Berlim quase ninguém queria morar nos prédios deteriorados dessa parte da cidade e o preço da moradia era baixíssimo, já que não haviam muitos interessados. Atualmente ocorre o contrário. A subcultura de outrora cultivada em bairros como Friedrichshain, Kreuzberg ou Neukölln é o atrativo para jovens modernos de agora. 

O local rejeitado de antes se gentrificou, ficou enobrecido, valorizado. Investiu-se na renovação de imóveis e na revitalização do comércio acompanhados por uma cena internacional, pincelada por start-ups, espaços para coworking e gastronomia vegana. 

Berlin mostrando mais uma vez sua capacidade de se reinventar com o tempo, ainda que seja em detrimento de moradores antigos menos favorecidos economicamente. "Gourmetiza-se" a cidade submetendo a atmosfera raiz à atmosfera nutella e expõe-se a faceta fria e calculista do poder financeiro. Que o Friedrichshain viria a ser uma movimentada arena capitalista – uma referência hipster –, é uma ironia que os soviéticos em tempos de DDR talvez não pudessem vislumbrar.

Nesse vídeo da DW, um coletivo artístico produziu bonecos inspirados em histórias reias de pessoas que viveram a gentrificação em Berlim.

Fotos: Janu O. Ramos

Janus

Voltei! Ano novinho que acabou entrar e o ano passado que fica na recordação.
Decidi que reativaria meu blog no primeiro mês do ano (janeiro/January), cuja grafia se assemelha ao meu nome: Januária. Como as duas faces de Janus, esse retorno à blogosfera marca uma passagem, transição, uma face olhando para o passado mas a outra com olhos no futuro. Já sao 10 anos na Alemanha e, de 2009 a 2019, muita coisa se transformou em mim e ao meu redor. É o começo de uma época e o fim de outra. Tenho muito para contar e compratilhar com vocês. Tentarei fazer isso aqui pelo meu blog regularmente. Sejam bem-vindos!

   

100 anos de nascimento de Albert Camus

  Pequena homenagem em quadros. O encontro com o estrangeiro.

Criatividade e saudosismo na casa dos amigos

Visitar os amigos é, algumas vezes, um passeio no tempo ou um convite inspirador para a imaginação. 

Eles emprestam um olhar criativo para a decoração e os objetos se transformam, ou vice-versa.

Bicicleta vira estante

Livro é relógio

E garrafas
tornam-se
suporte para velas...


    ... ou pé de porta-garrafas



 







Nesta outra casa, o tom é de nostalgia

Esse gramofone é uma lindeza!

E funciona bem. Não fica só de ar vintage sobre o outro tocador

A geladeira da marca alemã Bosch, modelo anos 50, o rádio que transmite os canais locais e o sinal de ondas curtas, além dos discos de vinil enfileirados no chão completam o espaço retrô. A máscara veneziana é atemporal e dá o toque artístico. Talvez a busca por um certo mistério que instiga a todos.

                                        Fotos: Januária Oliveira

Homen de areia

Sandmann, ou melhor Sandmännchen, é um homenzinho mágico que vem proteger o sono das criancas e gerar sonhos com a areia q traz na sua sacola. É isso q está na fantasia de muitas criancas na Alemanha. Assim, ao acordar e perceber a remelinha nos olhos, podem imaginar "ah, Sandmännchen esteve aqui". 

Desde a década de 50 a televisao alema produz um programa infantil com o personagem. Claro q ele é apenas uma interpretacao p/ o Sandmann. Hoffmann, Marvel e Gaiman têm o seu próprio Homem de Areia. O Metallica também fez sucesso com a sua versao.

Oh, prima querida!

Vera, não tenha vergonha de se apresentar. Mostre-nos sua beleza e cores exuberantes até agora escondida entre nuvens. O menino inverno já ficou bastante tempo. Esse friozinho já está além da cota do normal. Agora é a sua vez, garota. Dê-nos as flores e o calor tipicamente seus. Venha com tudo, prima linda! Chegue de fato, primavera!

Foto: Januária Oliveira